English 한국어 繁體中文 简体中文 Português Español 日本語
創業於1901年 • 峠站(山形縣)

峠之力餅 (Toge-no-Chikaramochi)

日本碩果僅存的月台叫賣完整旅客指南

🇹🇼 繁體中文指南 (Traditional Chinese)

1. 什麼是日本的大福麻糬(「力餅」)?

大福麻糬(Daifuku Mochi)是日本經典的傳統和菓子,以柔軟現搗的糯米外皮包裹香甜紅豆泥(餡子)。峠之力餅僅使用糯米、紅豆、砂糖與少許鹽巴製作,是100% 純素(Vegan)、無麩質(Gluten-Free)且完全無防腐劑的天然美食。因無添加物,請務必於購買當天享用!

2. 日本現存碩果僅存的「月台站立叫賣」文化

活生生的鐵道文化遺產: 過去日本各地車站隨處可見在月台上向車窗叫賣便當與點心的「站立叫賣(駅立ち売り)」。隨著新幹線普及與車窗密閉化,這項傳統幾乎已成絕響。峠站自1901年以來堅守超過125年,是目前全日本幾乎唯一全年無休運作的現役月台叫賣車站!
Toge Station Retro Stamp

3. 從東京出發的轉乘方式與路線圖

從東京搭乘新幹線抵達福島站後,請務必轉乘普通列車(新幹線不停靠峠站)。

🚄 東京站 (TOKYO / 東京駅)
⬇️ 東北新幹線 (Yamabiko / Tsubasa) • 約 90 分鐘
🔄 福島站 (FUKUSHIMA / 福島駅) — 在此轉車!
⬇️ JR奧羽本線 僅限普通列車(普通) • 約 35 分鐘(第4站)
🏔️ 峠站 (TOGE / 峠駅) — 僅停靠 30 秒!

4. 車票與現金重要提醒

• 無法刷交通IC卡(Suica等): 峠站為無人車站,請在福島站購買紙本車票(適用 JR Pass)。
• 班次極少: 每天僅約6個往返班次(約2~3小時一班),請務必先確認回程時間。
• 僅收日圓現金: 到站前請先將 1,000日圓紙鈔或零錢拿在手上(1盒約1,000日圓)。

5. 限時30秒購買攻略(分步指南)

STEP 1:提前移動至車門旁
現代列車車窗無法開啟。列車駛入防雪棚時,請提前移動至乘客車門旁等待。
STEP 2:招手並大聲喊出
車門一開,尋找身穿傳統服飾(法被)的販售員,招手大喊「Chikaramochi!」。
STEP 3:迅速完成交易
迅速交付現金並接過溫熱麻糬。除非打算在此下車停留數小時,否則切勿走出車廂踏上月台!

6. 手機指指通點餐卡 & 攝影禮儀

攝影禮儀: 嚴禁未經許可偷拍販售員或乘客,亦切勿阻擋列車車門關閉。

(請給我一盒力餅!)
(請給我兩盒!)
(請問可以拍照嗎?※拍照前請務必先徵得同意)
「我在大家以為『一無所有』的地方像挖掘礦脈般深耕。這份延續125年的傳統,就像沒有修訂稿的布魯克納第五號交響曲一樣,是獨一無二的原典作品。」— 第五代店主
← 峠の茶屋 トップページへ戻る (Official Top Page)